Benutzer-Profilbild Bernfried Howe

Übersetzung hinzugefügt
Regeln für <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>alle Seiten<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ausführen
Execute rules for <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>all pages<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/>
05.01.2024
Benutzer-Profilbild Bernfried Howe

Übersetzung hinzugefügt
Regeln für die <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>aktuelle Seite<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ausführen
Execute rules for <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>current page<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/>
05.01.2024
Benutzer-Profilbild Bernfried Howe

Übersetzung hinzugefügt
Regeln für <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="ICU" xid="5782672905728388190" equiv-text="{selectedItemLength, plural, =0 {keinen Eintrag} =1 {einen Eintrag} other {{{selectedItemLength}} Einträge}}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ausführen
Execute rules for <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="ICU" equiv-text="{selectedItemLength, plural, =0 {no entry} =1 {one entry} other {{{selectedItemLength}} entries}}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/>
05.01.2024
Benutzer-Profilbild Bernfried Howe

Übersetzung hinzugefügt
Aktiviere diese Option, um in der Tätigkeitsbeschreibung nach einer Leistungsart über einen <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>Prefix &lt;Leistungsart-Kürzel&gt;:…<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> oder <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>Postfix (&lt;Leistungsart-Kürzel&gt;)<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> suchen zu lassen. Eine auf diese Weise identifizierte Leistungsart überschreibt die zuvor ausgewählte Leistungsart.
Active this option, if you want to identify a service type using a <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>prefix &lt;Service Type Code&gt;:…<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt; "/> or <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>postfix (&lt;Service Type Code&gt;)<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt; "/> in the work log description. A service type identified in this way overwrites the previously selected service type.
05.01.2024
Benutzer-Profilbild Bernfried Howe

Übersetzung hinzugefügt
Detailregel <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{data.name}}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> löschen?
Delete detailed Rule <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{data.name}}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/>?
05.01.2024
Benutzer-Profilbild Bernfried Howe

Übersetzung hinzugefügt
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Achtung:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> Dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden.
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Achtung:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> This step cannot be undone.
05.01.2024
Benutzer-Profilbild Bernfried Howe

Übersetzung hinzugefügt
Die Rechnung kann <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>nicht<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> abgeschlossen werden. Bitte überprüfe die oben aufgelisteten Validierungsfehler.
The offer can be finished <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>nicht<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/>. Please check the validation errors listed above.
05.01.2024
Benutzer-Profilbild Bernfried Howe

Übersetzung hinzugefügt
Die Rechnung kann abgeschlossen werden. <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Achtung:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> Dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden.
The invoice can be closed. <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Achtung:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> This step cannot be undone.
05.01.2024
Benutzer-Profilbild Bernfried Howe

Übersetzung hinzugefügt
Der <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Schlusstext<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> unterhalb der Positionen fehlt.
The <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>closing text<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> under the position is missing.
05.01.2024
Benutzer-Profilbild Bernfried Howe

Übersetzung hinzugefügt
Der <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Einleitungstext<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> oberhalb der Positionen fehlt.
The <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>introductory sentence<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> above the position is missing.
05.01.2024
Benutzer-Profilbild Bernfried Howe

Übersetzung hinzugefügt
Die <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Bezeichnung<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> der Rechnung fehlt.
The <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>title<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> of the Invoice is missing.
05.01.2024
Benutzer-Profilbild Bernfried Howe

Übersetzung hinzugefügt
Die Rechnung muss mindestens eine <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Rechnungsposition<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> besitzen.
The invoice must contain at least one <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Rechnungsposition<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/>.
05.01.2024
Benutzer-Profilbild Bernfried Howe

Übersetzung hinzugefügt
Die Zuordnung einer <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Vorlage<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ist erforderlich, um eine Druckversion der Rechnung erstellen zu können.
The assignment of <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Vorlage<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> is required to create a print version of the invoice.
05.01.2024
Benutzer-Profilbild Bernfried Howe

Übersetzung hinzugefügt
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Warnung:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> Es gibt noch optionale Eigenschaften, die nicht gepflegt wurden.
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Warnung:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> There are still optional properties that have not been maintained.
05.01.2024
Benutzer-Profilbild Bernfried Howe

Übersetzung hinzugefügt
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Fehler:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> Für die Rechnung sind noch nicht alle Pflichtfelder gepflegt.
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Fehler:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> Not all mandatory fields have been maintained for the invoice.
05.01.2024
Benutzer-Profilbild Bernfried Howe

Übersetzung hinzugefügt
Diese Kennzahlen beziehen sich auf gebuchte Tätigkeiten, die bereits in Leistungen mit der Währung <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{taskWorkLogReport.currency}}"/><x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> übernommen wurden.
These key figures refer to booked activities that have already been transferred to service entries with the currency <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{taskWorkLogReport.currency}}"/><x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt; "/>.
05.01.2024
Benutzer-Profilbild Bernfried Howe

Übersetzung hinzugefügt
Position <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{data.name}}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> löschen?
Delete position <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{data.name}}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/>?
05.01.2024
Benutzer-Profilbild Bernfried Howe

Übersetzung hinzugefügt
Soll die Zusatzleistung mit dem Namen <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{data.name}}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> wirklich gelöscht werden?
Do you really want to delete the additional service with name <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{data.name}}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/>?
05.01.2024
Benutzer-Profilbild Bernfried Howe

Übersetzung hinzugefügt
<x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>HINWEIS:<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> Bitte gib einen Inhalt für den Textbaustein ein!
<x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>Note:<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt; "/> Please enter a content for the text block!
05.01.2024
Benutzer-Profilbild Bernfried Howe

Übersetzung hinzugefügt
Diese Berechtigungsgruppe ist für ein <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Team<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> oder einen <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Unternehmensbereich<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> erstellt worden und kann nicht bearbeitet werden.
This permission group has been created for a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>team<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>business unit<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> and cannot be edited.
05.01.2024

Suchen